Une carte Pokémon mesure 63 sur 88 millimètres, soit 2,48 sur 3,46 pouces. Elle fait environ 0,30 mm d'épaisseur et pèse entre 1,8 et 2 grammes.
Ce format n'a jamais changé et il ne dépend pas de la langue. Une carte japonaise, coréenne, chinoise ou française fait exactement la même taille.
Le tableau de référence
| Mesure | Métrique | Impérial |
|---|---|---|
| Largeur | 63 mm | 2,48" |
| Hauteur | 88 mm | 3,46" |
| Épaisseur | environ 0,30 mm | environ 0,012" |
| Poids | 1,8 à 2,0 g | 0,06 à 0,07 oz |
| Proportion | 63:88, soit environ 1:1,4 | identique |
Deux réserves d'honnêteté sur ce tableau. Le poids n'est publié par personne officiellement : la fourchette vient de collectionneurs qui ont posé des cartes sur une balance, et tout chiffre annoncé au dixième de gramme près est une estimation. Quant au rayon des coins, il n'existe pas de standard unique publié.
Les cartes japonaises sont-elles plus petites ?
Non. C'est le mythe le plus tenace sur le sujet et il vient d'une confusion de vocabulaire commercial.
Les pochettes vendues sous l'appellation « format japonais », qui mesurent 59 sur 86 millimètres, ne sont pas faites pour les cartes Pokémon japonaises. C'est le format de Yu-Gi-Oh et de quelques autres jeux japonais. Le nom désigne l'origine du format, pas la langue des cartes qu'on y met.
Une carte Pokémon japonaise entre donc dans les mêmes pochettes, les mêmes toploaders et les mêmes classeurs qu'une carte française. Si vous achetez des accessoires pour une collection mixte, il n'y a rien de particulier à prévoir.
Ce qui change entre une carte japonaise et une carte occidentale, c'est le dos, la numérotation et le prix, pas la taille. Nous avons comparé les prix japonais et occidentaux sur 12 415 cartes.
Quelle pochette pour quelle carte
C'est la vraie question derrière la recherche, parce que les accessoires s'empilent et que chaque couche ajoute des millimètres.
| Configuration | Largeur | Hauteur |
|---|---|---|
| Carte nue | 63 mm | 88 mm |
| Carte + perfect fit | 64 mm | 89 mm |
| Carte + sleeve standard | 66 mm | 91 mm |
| Penny sleeve | 66,7 mm | 92,1 mm |
| Toploader, intérieur | 69,9 mm | 98,4 mm |
| Toploader, extérieur | 76,2 mm | 103,2 mm |
| Semi-rigide, intérieur | 81,0 mm | 108,0 mm |
| Pochette de classeur 9 cases | 66,7 mm | 92,1 mm |
Le piège classique : un toploader « 3x4 » ne fait pas 3 sur 4 pouces à l'intérieur. Ce sont ses dimensions extérieures. À l'intérieur il reste environ 70 sur 98 millimètres, ce qui accepte une carte sleevée mais pas une carte double sleevée.
Autre chiffre utile si vous envoyez une carte à la gradation : PSA impose un support semi-rigide de 3 5/16 sur 4 7/8 pouces, soit environ 84 sur 124 millimètres, et refuse explicitement les toploaders.
Sur le choix des matières et ce qui abîme réellement une carte, voir notre guide du rangement.
Les cartes jumbo
Elles existent en deux tailles, et c'est une source de mauvaise surprise quand on achète un classeur jumbo.
Les jumbo modernes, depuis environ 2020, mesurent 146 sur 203 millimètres, soit un peu moins qu'une feuille A5. On les trouve dans les coffrets V, les Partner Packs et les coffrets ex.
Les jumbo anciennes, de 2000 à 2020 environ, mesurent 152 sur 203 millimètres. Six millimètres de plus en largeur, ce qui suffit à les empêcher d'entrer dans un classeur jumbo moderne. Elles dépassent ou refusent de glisser.
Dans les deux cas, une carte jumbo n'est pas jouable en tournoi, quelle que soit sa puissance affichée.
Se servir des dimensions pour repérer un faux
C'est l'usage le plus utile de ces chiffres, parce qu'ils ne se trichent pas facilement.
Une carte est faite de trois couches : carton, âme noire opaque, carton. Cette structure donne les 0,30 mm, qui correspondent au papier cartonné 12 points utilisé par l'industrie du jeu de cartes. Une contrefaçon est souvent trop fine, avec une sensation de papier photo glacé, ou au contraire trop épaisse au-delà de 0,4 mm quand elle est imprimée sur du carton bon marché.
Le poids sert de deuxième filtre. En dessous de 1,5 gramme, une carte est très probablement fausse. Mais comparez toujours avec une carte dont vous êtes sûr, plutôt qu'avec un chiffre absolu : les balances de cuisine ne sont pas précises à cette échelle.
Les dimensions ne suffisent jamais seules. Nos trois tests pour reconnaître une fausse carte couvrent les contrôles qui tranchent vraiment.
Comparaison avec les autres jeux
| Jeu | Format | Mêmes pochettes que Pokémon ? |
|---|---|---|
| Pokémon | 63 x 88 mm | référence |
| Magic: The Gathering | 63 x 88 mm | oui |
| One Piece Card Game | 63 x 88 mm | oui |
| Disney Lorcana | 63 x 88 mm | oui |
| Yu-Gi-Oh! | 59 x 86 mm | non |
Yu-Gi-Oh est le seul grand jeu au format différent, et c'est lui qui a donné son nom aux pochettes « format japonais ». Ses cartes japonaises et occidentales font la même taille entre elles, exactement comme chez Pokémon.
Pour créer une carte personnalisée
Si vous concevez une carte pour l'imprimer, travaillez à 300 points par pouce au minimum.
La taille finale après découpe est de 744 sur 1039 pixels. Prévoyez un fond perdu, cette zone d'illustration qui déborde du trait de coupe et que l'imprimeur enlève : la toile passe alors à 815 sur 1110 pixels avec 3 millimètres par côté, ou 819 sur 1114 pixels avec le huitième de pouce que demandent la plupart des imprimeurs.
Et gardez tout ce que vous ne pouvez pas perdre, le texte en premier, à au moins 3 millimètres à l'intérieur du trait de coupe. Ça laisse une zone sûre d'environ 674 sur 969 pixels. Le fond perdu et la marge de sécurité tirent dans des directions opposées, ils ne sont donc jamais le même nombre.
